هل يمكنك تخيل الدردشة مع صديق باللغة الإنجليزية الرسمية؟ سيكون الأمر غريباً بعض الشيء، أليس كذلك؟ كل موقف يستدعي أسلوباً مختلفاً. لهذا السبب، في دروس اللغة الإنجليزية في دايرسديل شمال هيوستن، تتعلم اللغة الإنجليزية الأكاديمية والمحادثة على حد سواء حتى تعرف كيفية التواصل.
أحدهما صحيح ومنظم للغاية، بينما الآخر طبيعي وسلس. إتقان كليهما هو المفتاح لتكييف حديثك مع كل لحظة. تمنحك هذه المهارة الثقة في أي موقف وتتيح لك العديد من الفرص. استكشف 8 اختلافات ذات صلة هنا.
1. الغرض وسياق الاستخدام
لكل نمط من أنماط اللغة الإنجليزية غرض وشكل استخدام مختلف. فالإنجليزية الأكاديمية، على سبيل المثال، هي ما تستخدمه في الأماكن الرسمية، مثل الجامعة أو العمل. والغرض منه هو جعل أفكارك واضحة ومنظمة في أماكن لا تسمح بالغموض.
اللغة الإنجليزية للمحادثة، من ناحية أخرى، تُستخدم كل يوم، سواء في السفر أو التسوق أو مجرد الدردشة مع الأصدقاء. ويهدف إلى جعل المحادثة تتدفق بسهولة وعفوية. كما يتيح لك التفاعل بسهولة مع الآخرين.
2. مستوى الرسميات في فصول اللغة الإنجليزية في دايرسديل شمال هيوستن
هل لاحظت أنك لا تتحدث بنفس الطريقة التي تتحدث بها في الصف كما تفعل في الحفلات؟ اللغة الإنجليزية الأكاديمية هي كذلك: رسمية ودقيقة. يُظهر هذا الأسلوب الجدية والاحترام تجاه من يقرأ أو يستمع إليك. ولهذا السبب يتم استخدامه في المقالات والأوراق البحثية والعروض التقديمية.
إن الإنجليزية غير الرسمية التي تستخدمها للدردشة مع الأصدقاء أكثر استرخاءً. فهي مليئة بالانقباضات، والعبارات العامية، والتعابير الاصطلاحية. قد يجعلك الخلط بين هذه الأساليب تبدو غير محترف أو جامد جداً، لذا من الضروري معرفة كيفية التفريق بينها.
3. بنية الجملة
هل تعرف لماذا تبدو الجمل في المقالات مملّة بعض الشيء؟ ذلك لأنها تحتاج إلى أن تكون طويلة لتطوير الأفكار المعقدة. في المقابل، في الحوار، تكون الجمل في الحوار قصيرة ومباشرة، لأن اللغة الإنجليزية التخاطبية من المفترض أن تتدفق بسلاسة.
إن فهم هذا الاختلاف هو المفتاح للتواصل بشكل مناسب، اعتمادًا على السياق. إذا كنت تستخدم تعابير مفرطة في التفصيل، فستبدو آلياً. ولكن إذا كنت تعرف متى تستخدم عبارات أو جمل بسيطة، فستبدو أكثر طبيعية وستتمكن من التعبير عن أفكارك بشكل أكثر فعالية.
4. المفردات والمصطلحات في دروس اللغة الإنجليزية في دايرسديل شمال هيوستن
في الأوساط الأكاديمية، تكون الكلمات تقنية ومحددة للغاية لسبب واحد بسيط: توصيل الأفكار الدقيقة. تُظهر هذه المفردات أنك تعرف الموضوع جيداً وتمنعك من قول أشياء مبهمة. لكن في المحادثة باللغة الإنجليزية لا تحتاج إلى أن تكون خبيراً.
تكون المصطلحات المستخدمة في المحادثات غير الرسمية شائعة ويومية بحيث يمكن لأي شخص فهمها. إتقان ذلك أمر حيوي، لأن كل موقف يتطلب نوعًا مختلفًا من الكلمات. فالكلمات الرسمية تجعلك تبدو أكثر مصداقية، والكلمات اليومية تجعلك تبدو أكثر طبيعية.
5. استخدام التعابير والتعابير الاصطلاحية
على عكس اللغة الإنجليزية الأكاديمية، تستخدم اللغة الإنجليزية التخاطبية الكثير من التعابير الاصطلاحية والعبارات الموضوعة. وبعضها له معنى لا يمكن استنتاجه حرفيًا، مثل "اضرب الكتب" أو "كسر الجليد". تضيف هذه التعبيرات لوناً وطبيعية إلى المحادثة.
في الإعدادات الرسمية، تكون الدقة هي الأهم في الإعدادات الرسمية، لذلك يتم تجنب هذه العبارات لمنع الالتباس. لذلك، استخدم دائماً كل تعبير بشكل حرفي مما يضفي عليها طابعاً احترافياً. تعلّم هذه الطرق للتعبير عن نفسك سوف ستجعل لغتك الإنجليزية أكثر تنوعاً.
6. الروابط والعبارات الانتقالية
تتغير الطريقة التي تربط بها أفكارك بشكل كبير بين اللغة الإنجليزية الرسمية وغير الرسمية. في اللغة الإنجليزية الأكاديمية، تستخدم عبارات وروابط واضحة للربط بينها وإعطاء حججك بنية متينة. يضمن ذلك أن تكون كتاباتك وعروضك التقديمية متماسكة.
في المقابل، تكون روابط الكلمات في اللغة الإنجليزية التخاطبية بسيطة وتستخدم بشكل أكثر عفوية. أمثلة على ذلك؟ الروابط مثل "لكن" أو "ثم"، والتي تعطي إيقاعاً سلساً للمحادثات. عندما تتعلم استخدامها، يتحسن تواصلك الشفهي والكتابي.
7. نبرة وأسلوب التواصل
لا يتعلق الأمر فقط بما تقوله، بل بكيفية قوله، وهذا واضح عند المقارنة بين كلا الأسلوبين في اللغة الإنجليزية. اللغة الإنجليزية الأكاديمية رسمية وجادة، مما يجعلك تبدو محترفاً وموثوقاً. لكن في المحادثة، تكون اللهجة شخصية ومعبّرة، لذا من المهم أن تعرف كيف تستخدم كل منهما.
8. الجمهور المستهدف لدروس اللغة الإنجليزية في دايرسديل شمال هيوستن
تستهدف اللغة الإنجليزية الأكاديمية والمحادثة جمهوراً مختلفاً للغاية. فمن ناحية، المهنيين والمعلمين والطلاب والباحثين; ومن ناحية أخرى، الزملاء والأصدقاء والعائلة. إن معرفة الجمهور الذي تتحدث إليه أمر ضروري لتكييف أسلوبك ومفرداتك ونبرة صوتك.
اتخذ الخطوة الأولى نحو مستقبل مليء بالفرص مع ICT!
يمنحك الإتقان الكامل للغة العديد من المزايا ويسمح لك بالتأقلم مع أي بيئة، سواء كانت رسمية أو غير رسمية. مع ICT دروس اللغة الإنجليزية في دايرسديل شمال هيوستن سوف تتعلم كلا الأسلوبين. اشترك واكتسب هذه المهارات.