Презумпція, що вивчення англійської мови - це легкий, одноманітний процес, є проблемою як для студентів, так і для викладачів англійської мови професійного спрямування. Коли студенти записуються на заняття з англійської мови у вищих навчальних закладах, вони обирають вивчення англійської як другої мови. Однак вони не мають можливості обирати з-поміж багатьох акцентів, характерних для США. Ці нюанси англійської мови існують і суттєво впливають на те, як розмовляють люди в цих регіонах.
Різні форми англійської мови також впливають на словниковий запас, який викладають студентам ESL. Якщо ви живете в Бостоні, штат Массачусетс, ви купуєте тонік. Якщо ви живете в Огайо, ви купуєте газовану воду. В інших регіонах це називається содовою. Отже, якщо ви знаходитесь в аудиторії, яке слово є правильним? Всі вони правильні, якщо ви використовуєте їх у відповідних регіонах Америки.
Які найскладніші виклики у вивченні англійської мови?
Вивчення англійської мови пов'язане з багатьма труднощами, але деякі з них є складнішими за інші. Нижче ми розглянемо сім причин, чому студенти ESL вважають вивчення англійської мови таким складним.
Версії англійської мови
Це англійська з Канади, Америки, Англії чи Австралії? Наразі англійська є офіційною мовою в 41 країні світу, проте студенти часто вивчають англійську з Америки, Англії та Австралії. Як ви можете собі уявити, вся англійська лексика та граматичні правила не однакові, навіть якщо всі жителі цих країн говорять англійською. Наприклад, в Америці ви можете їздити на ліфті. В Англії ви можете піднятися на ліфті. Австралійці та канадці кажуть і так, і так. Це важливо, тому що, якщо студент ESL переїде з однієї англомовної країни в іншу, йому потрібно буде вивчити нові слова та вирази.
Пунктуація
Письмо - одна з основних навичок англійської мови, і навчання грамотному письму включає в себе правильну пунктуацію. Проте розстановка розділових знаків на папері може викликати труднощі, і це визнають навіть носії мови. Хоча граматичні правила є складними і важкими для засвоєння, правильне розставлення розділових знаків у реченнях може бути трудомістким. Наприклад, якщо "трудомісткий" вживається як прикметник у реченні, він потребує дефісу, тобто "Він є трудомістким працівником". Однак, якщо це слово вживається в кінці речення, дефіс прибирається. Існують стилістичні посібники, якими користуються деякі американці, щоб правильно розставляти розділові знаки в реченнях. Проте розділові знаки в обох посібниках не є однаковими. І це додає додатковий рівень плутанини для тих, хто вивчає англійську мову як іноземну.
Інший мій вчитель сказав мені...
Ці п'ять слів іноді можуть викликати у викладача англійської мови завмирання серця. Зазвичай це означає, що викладач дав відповідь, яка суперечить тому, що вже вивчив студент. Отже, на цьому етапі викладач не знає, чи це відповідь на архаїчне використання англійської мови, чи на те, чого він не знає. Наприклад, студент може сказати, що його попередній викладач казав йому, що на початку речення не можна вживати сполучники "And" або "But". Отже, що робить викладач, коли студент має рацію? Пояснити йому, як американська англійська змінюється з плином часу.
У минулому це правило було б правильним. Однак пунктуація наздогнала практичний спосіб, у який носії мови розмовляють англійською. Оскільки "And" на початку речення - це манера розмови американців, використання цих сполучників на початку речення тепер є прийнятним, особливо в неформальній англійській мові. Цей приклад - один із багатьох, в яких правила пунктуації змінювалися з часом і будуть продовжувати розширюватися в майбутньому. Тому те, що студент ESL вивчає цього року, може бути змінено наступного року.
Розмовляємо англійською з іноземним акцентом
Багато студентів, які вивчають англійську мову як іноземну, вважають, що розмовляти нейтральною мовою дуже складно. Навіть якщо вони вільно розмовляють англійською, іноземний акцент може перешкоджати розумінню слухачів. Це стає проблемою, коли іноземним громадянам потрібно поговорити зі своїми американськими колегами або провести зустріч у Zoom. Щоб подолати цю проблему, деякі студенти дивляться американське телебачення та відео на YouTube. Дехто вивчає техніки зменшення акценту, які радять студентам сповільнити темп і вимову.
Невідповідні звуки для одних і тих самих словосполучень
В англійській мові є слова, які використовують однакові приголосні та голосні, але мають абсолютно різне звучання. Усі ці три слова мають схему "ough", але звучать абсолютно по-різному. "Tough" вимовляється як "tuff". Слово "через" звучить як "кинув". "Though" звучить як "doe". Тому студент, який вивчає англійську мову, не може вважати, що "ough" має однакове звучання в кожному слові, де є "ough". Тому необхідно навчитися вимовляти ці слова індивідуально.
Така ж плутанина поширюється і на множину слів. Множина гусака - гуси, але множина лося - лосі. Множина миша - миші, але множина будинок - будинки. Множина box - коробки, але множина ox - не воли. Це воли. Англійська мова сповнена таких невідповідностей, які значно ускладнюють її вивчення.
Інші слова не піддаються поясненню, і ви не можете дивитися на префікси та суфікси, щоб спробувати здогадатися про їхнє значення. У ананасі немає ні сосни, ні яблука. Слова "дивитися" і "бачити" схожі за значенням, але "не помічати" і "спостерігати" - це два абсолютно різних значення. Іноді можна зустріти такі слова, як "бачити" і "спостерігати", які також мають схожі значення. Однак вони не завжди взаємозамінні. Хоча я можу дивитися телевізор, я не можу бачити телевізор.
Вплив культури на мову
Поп-культура має величезний вплив на те, як англомовні люди пишуть і розмовляють. Існують мега-зірки соціальних мереж, музика, яка вплинула на весь світ, реаліті-шоу та інші шляхи до слави, створені самими людьми. Ця частина американської культури часто популярна в усьому світі і є причиною, чому люди вважають Америку найкращою країною.
Культура також має великий вплив на мову. Слова і вирази, які ми чуємо через канали поп-культури, впливають на те, як американці спілкуються, особливо молодь. Ці вирази можуть бути, а можуть і не бути у словнику.
Крім того, довгі висловлювання швидко втрачають свою привабливість і замінюються абревіатурами. Наприклад, популярним висловом, коли дізнаєшся щось дивовижне, було "О, Боже". Тепер це "О-М-Боже". Або американець може сказати "SMH", що означає "хитаю головою" - вираз, який часто використовується для позначення невіри (в негативному сенсі).
Цифрова революція створила свою власну мову зі словами та фразами на кшталт "алгоритми", "чат gpt", "клікбейт", "блоги", "лайкнути і підписатися". Це ознака постійних змін в англійській мові та одна з багатьох причин, чому студенти вважають її такою складною.
Залишатися дисциплінованим
Вивчення будь-якої мови вимагає дисципліни. Особливо це стосується складних мов, таких як англійська. Будуть моменти, коли ви не будете "відчувати" бажання вчитися. Можливо, ви занадто втомилися після довгого дня на роботі чи в школі. Отже, мотивації, необхідної для вивчення нових слів, сьогодні просто немає. Це одна з причин, чому вам потрібно бути дисциплінованим. Дисциплінованість означає, що ви робите те, що необхідно для виконання роботи. Це рішення не залежить від того, що ви відчуваєте. Іноді ви повинні використовувати силу волі та цілковиту рішучість.
Як вивчити другу мову?
Належне використання мови культури найкраще вивчається через занурення. Зробіть стрибок віри і зануртеся. Це означає поїхати до англомовного регіону, який ви обрали, та відвідувати курси англійської мови професійного спрямування (Vocational ESL). Скористайтеся можливостями поспілкуватися з місцевими жителями. Перебуваючи в США, легше дізнатися про культуру та мову країни, ніж з книжки.
Чого ви навчаєтесь на програмі VESL?
Програми професійної англійської мови за професійним спрямуванням мають значний досвід у забезпеченні своїх випускників знаннями та практичною підготовкою для досягнення успіху в їхній роботі. Багато випускників програм професійної англійської мови за професійним спрямуванням стають менеджерами у своїх галузях і ведуть дуже продуктивне життя.
Програми англійської мови професійного спрямування є частиною зростаючої кількості професійно-технічних навчальних закладів, метою яких є підготовка випускників до роботи в різних галузях з відповідним викладанням англійської мови. Вони роблять це, зосереджуючись на конкретній підготовці відповідно до бажаної професії. Студенти відвідують лише ті предмети, які їм необхідні. Це означає, що деякі студенти можуть закінчити навчання менш ніж за рік. Як випливає з назви, курси VESL мають сильні класи ESL для дорослих студентів, які працюють.
Отже, якщо ви зацікавлені в навчальній програмі, яка допоможе вам спілкуватися у вашій професійній сфері, подаруйте собі першокласну освіту Vocational ESL. Вам не обов'язково проходити підготовку для кар'єри в одному навчальному закладі та відвідувати курси англійської мови в іншому. Професійна англійська мова професійного спрямування зазвичай викладається в коледжі, де ви можете здобути інші навички, необхідні для кар'єри.
Програми професійної англійської мови за професійним спрямуванням дуже ретельно готують своїх випускників за допомогою найсучасніших тренінгів та сильної навчальної програми з англійської мови. На програмі ви навчитеся основним навичкам англійської мови: читання, письмо, аудіювання та говоріння. Ви будете зустрічатися в невеликих групах, що сприяє процесу навчання. Ви також будете брати участь у щоденних розмовах з одногрупниками та матимете більше спілкування з викладачем.
Заключні думки
Зв'яжіться з Інтерактивним технологічним коледжем і скажіть нам, що ви готові. Чому б вам не завітати до нас, щоб зустрітися з приймальною комісією та консультантом з питань кар'єри? Вони зможуть відповісти на ваші запитання та допомогти вам вступити до нас. Сьогодні хороший день для того, щоб почати нове життя.
Хочете дізнатися більше?
Наша Програма професійної англійської як другої мови (ESL) розроблена для досягнення успіху студентами. Інтерактивний технологічний коледж пропонує онлайн та очні заняття з англійської мови, які вписуються у ваш щільний графік.
Наші курси англійської мови професійного спрямування побудовані таким чином, що ваша англійська розвивається навичка за навичкою. Чотири рівні суворих курсів допомагають осягнути англійську мову, поєднуючи лекції, лабораторні роботи, дискусії в класі та групові заняття. Цей ефективний метод гарантує, що студенти Vocational ESL отримають навички володіння англійською мовою, а також культурний трансфер.
Ви отримуєте всі матеріали програми Vocational ESL на зберігання. Ви також отримаєте особисту електронну скриньку, допомогу в написанні резюме та працевлаштуванні, доступ до медіа-центру та багато іншого! Наші кампуси розташовані в Джорджії та Техасі.
Вивчаємо англійську разом! Зв'яжіться з нами зараз, щоб дізнатися більше.
