ناوبری را پرش کنید

۸ تفاوت بین انگلیسی آکادمیک و مکالمه‌ای

بیشتر کشف کنید

می‌توانید چت کردن با یک دوست به زبان انگلیسی رسمی را تصور کنید؟ کمی عجیب خواهد بود، درست است؟ هر موقعیتی سبک متفاوتی را می‌طلبد. به همین دلیل است که در کلاس‌های زبان انگلیسی دایرزدیل نورث هوستون ، شما هم انگلیسی آکادمیک و هم انگلیسی محاوره‌ای را یاد می‌گیرید تا بدانید چگونه ارتباط برقرار کنید.

یکی بسیار صحیح و ساختارمند است، در حالی که دیگری طبیعی و روان. تسلط بر هر دو، کلید تطبیق گفتار شما با هر لحظه است. این مهارت به شما در هر موقعیتی اعتماد به نفس می‌دهد و فرصت‌های زیادی را ایجاد می‌کند. 8 تفاوت مرتبط را در اینجا بررسی کنید.

۱. هدف و زمینه استفاده

هر سبک انگلیسی هدف و شکل استفاده متفاوتی دارد. برای مثال، انگلیسی آکادمیک همان چیزی است که شما در محیط‌های رسمی مانند دانشگاه یا محل کار استفاده می‌کنید. هدف آن این است که ایده‌های خود را در مکان‌هایی که ابهامی وجود ندارد، واضح و سازمان‌یافته بیان کنید.

از سوی دیگر، انگلیسی محاوره‌ای هر روز استفاده می‌شود، چه در سفر، چه در خرید یا صرفاً گپ زدن با دوستان. هدف آن این است که مکالمه را به راحتی و خودجوش جریان دهد. همچنین به شما امکان می‌دهد به راحتی با افراد دیگر تعامل داشته باشید.

۲. سطح رسمیت در کلاس‌های زبان انگلیسی در دایرزدیل شمالی هوستون

آیا متوجه شده‌اید که در کلاس به یک شکل صحبت نمی‌کنید، همانطور که در یک مهمانی صحبت می‌کنید؟ انگلیسی آکادمیک اینگونه است: رسمی و دقیق. این سبک، جدیت و احترام را نسبت به کسانی که نوشته‌های شما را می‌خوانند یا به آنها گوش می‌دهند، نشان می‌دهد. به همین دلیل است که در مقاله‌ها، تحقیقات و ارائه‌ها از آن استفاده می‌شود.

انگلیسی غیررسمی که برای گپ زدن با دوستان استفاده می‌کنید، آرام‌تر است. این زبان پر از اختصارات، عبارات محاوره‌ای و اصطلاحات است. اشتباه گرفتن این سبک‌ها می‌تواند شما را غیرحرفه‌ای یا بیش از حد خشک جلوه دهد، بنابراین ضروری است که بدانید چگونه بین آنها تمایز قائل شوید.

۳. ساختار جمله

آیا می‌دانید چرا جملات در مقاله‌ها کمی تصنعی به نظر می‌رسند؟ به این دلیل است که برای بسط ایده‌های پیچیده باید طولانی باشند. در مقابل، در دیالوگ، جملات کوتاه و مستقیم هستند، زیرا انگلیسی محاوره‌ای قرار است روان و سلیس باشد.

درک این تفاوت، کلید برقراری ارتباط مناسب، بسته به زمینه، است. اگر از عبارات بیش از حد پیچیده استفاده کنید، آنها رباتیک به نظر می‌رسند. اما اگر بدانید چه زمانی از عبارات یا جملات ساده استفاده کنید، طبیعی‌تر به نظر خواهید رسید و می‌توانید ایده‌های خود را مؤثرتر بیان کنید.

۴. واژگان و اصطلاحات در کلاس‌های زبان انگلیسی در دایرزدیل شمالی هوستون

در یک محیط دانشگاهی، کلمات به یک دلیل ساده بسیار فنی و خاص هستند: برای انتقال ایده‌های دقیق. این دایره لغات نشان می‌دهد که شما یک موضوع را به خوبی می‌دانید و از گفتن چیزهای مبهم جلوگیری می‌کند. با این حال، در انگلیسی محاوره‌ای، نیازی نیست متخصص باشید.

اصطلاحاتی که در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شوند، رایج و روزمره هستند تا هر کسی بتواند آنها را بفهمد. تسلط بر این امر حیاتی است، زیرا هر موقعیتی به نوع متفاوتی از کلمات نیاز دارد. کلمات رسمی باعث می‌شوند شما معتبرتر به نظر برسید و کلمات روزمره باعث می‌شوند طبیعی‌تر به نظر برسید.

۵. استفاده از عبارات و اصطلاحات

برخلاف انگلیسی آکادمیک، انگلیسی محاوره‌ای از اصطلاحات و عبارات ثابت زیادی استفاده می‌کند. برخی از آنها معنایی دارند که نمی‌توان به معنای واقعی کلمه از آنها استنباط کرد، مانند «به کتاب‌ها ضربه بزن» یا «یخ را بشکن». این عبارات به مکالمه رنگ و بوی طبیعی می‌دهند.

در محیط‌های رسمی، دقت از همه چیز مهم‌تر است، بنابراین برای جلوگیری از سردرگمی از این عبارات اجتناب می‌شود. بنابراین، همیشه هر عبارت را به معنای واقعی کلمه به کار ببرید، که به آن یک ظرافت حرفه‌ای می‌دهد. یادگیری این روش‌های بیان خود، زبان انگلیسی شما را متنوع‌تر می‌کند.

۶. رابط‌ها و عبارات انتقالی

نحوه‌ی ربط دادن ایده‌هایتان بین انگلیسی رسمی و غیررسمی بسیار متفاوت است. در انگلیسی آکادمیک، شما از عبارات و رابط‌های واضح برای ربط دادن آنها به یکدیگر استفاده می‌کنید و به استدلال‌های خود ساختار محکمی می‌دهید. این امر انسجام نوشته و ارائه‌های شما را تضمین می‌کند.

در مقابل، کلمات ربط در انگلیسی محاوره‌ای ساده هستند و بیشتر به صورت خودجوش استفاده می‌شوند. مثال‌ها؟ رابط‌هایی مانند «اما» یا «آنگاه» که ریتم روان‌تری به مکالمات می‌دهند. وقتی یاد می‌گیرید از آنها استفاده کنید، ارتباط شفاهی و کتبی شما بهبود می‌یابد.

۷. لحن و سبک ارتباط

فقط آنچه می‌گویید مهم نیست، بلکه نحوه‌ی بیان آن نیز مهم است و این موضوع هنگام مقایسه‌ی هر دو سبک انگلیسی آشکار می‌شود. انگلیسی آکادمیک رسمی و جدی است و باعث می‌شود شما حرفه‌ای و معتبر به نظر برسید. اما در مکالمه، لحن شخصی و بیانگر است، بنابراین دانستن نحوه‌ی استفاده از هر یک بسیار مهم است.

۸. مخاطبان هدف کلاس‌های زبان انگلیسی دایرزدیل نورث هوستون

انگلیسی آکادمیک و مکالمه‌ای مخاطبان بسیار متفاوتی را هدف قرار می‌دهند. از یک طرف، متخصصان، معلمان، دانشجویان و محققان؛ از طرف دیگر، همکاران، دوستان و خانواده. دانستن اینکه با چه کسی صحبت می‌کنید برای تطبیق سبک، واژگان و لحن شما ضروری است.

اولین قدم را به سوی آینده‌ای پر از فرصت‌ها بردارید ICT !

تسلط کامل بر زبان مزایای زیادی به شما می‌دهد و به شما امکان می‌دهد با هر محیطی، چه رسمی و چه غیررسمی، سازگار شوید. با کلاس‌های زبان انگلیسی دایرزدیل شمال هوستونِ ICT ، هر دو سبک را یاد خواهید گرفت. ثبت نام کنید و این مهارت‌ها را کسب کنید.

 

برنامه های حرفه ای